-
1 рамная опора трубопровода
Oil&Gas technology trestleУниверсальный русско-английский словарь > рамная опора трубопровода
-
2 многопролётная рамная опора трубопровода
Oil&Gas technology multibay bentУниверсальный русско-английский словарь > многопролётная рамная опора трубопровода
-
3 продольная рамная опора трубопровода
Oil&Gas technology longitudinal bentУниверсальный русско-английский словарь > продольная рамная опора трубопровода
-
4 рамная опора
1) Engineering: bent, supporting trestle, trestle (напр. путепровода), trestle bent2) Agriculture: framed bent, framed bentgrass3) Construction: H-shaped pier, framed pier5) Oil: trestle (трубопровода)6) Oil&Gas technology frame trestle -
5 продольная рамная опора
Универсальный русско-английский словарь > продольная рамная опора
-
6 опора
n1) gener. Anhalt (б. ч. перен.), Halt (в разн. знач.), Halter, Mast (ËÝÏ), Rückhalt, Stemme, Anlage, Anlehnung, Pfeiler (моста), Stütz, Steifung2) Av. Bettung, Landebein (шасси), Landefahrgestell, (посадочная) Landefahrwerk, Landefuß (шасси), Landegestell, Landfahrgestell, Landfahrwerk, Trägerflugzeug3) liter. Anker, Säule, Grundpfeiler, Halt4) milit. Pfeiler5) eng. Anhalt, Auflagestück, Bock, Halterung, Hebel, Lagerstelle, Sattel, Stuhl, Stützlager, Stützung, Unterlage, Unterstützung, Stützfuß, Auflage, Auflagerung6) construct. Angefälle (балки), Gegenhalter, Läger, Träger, Lager, Widerlager (напр. арки), Auflager, Stütze, Unterlage (трубопровода)7) railw. Gestänge (контактной сети)8) econ. Grundlage9) auto. Abstutzbock, Bodenspindel, Bodenstütze, Lagerung (как часть конструкции)10) artil. Ausleger, Halteplatte, Stützkörper11) mining. Lagerung (система подшипников), Stempel12) road.wrk. Absprießung, Aussteifung (обеспечивающая от выпучивания), Eckmast (в линиях электропередач), Gegenlager, Kämpferpfeiler, Ständer, Stützen, Stützholz, Stützpfeiler, Tragbock, Unterbau13) polygr. Strebe14) radio. Haltestab (в виде стержня), Haltestütze, Tragstütze15) electr. Abstützung, Gestänge, Pfahl, Pfosten, Tragwerk, Lager (для вала), Stange, Stützpunkt, Turm16) atom. Auflagebock17) sow. Haltestrebe, Tragholm18) weld. Auflagestück (в приспособлении)19) pompous. Hort20) wood. (деревянная) Joch (свайная или рамная)21) hydraul. Fuß22) pwr.lines. freitragender Mast23) shipb. Abstützvorrichtung, Fundamentplatte, Geer, Knagge, Kniestütze, Maschinenständer, Sitz, Sparre, Unterlagering24) gener. Mast (уличного освещения) -
7 trestle
['tres(ə)l]2) Авиация: опора4) Техника: козловая опора, леса, пространственная опора башенного типа, рамная опора (напр. путепровода)5) Строительство: деревянная рамная опора, мост на рамных опорах6) Автомобильный термин: подмостки7) Архитектура: строительные леса, козлы (строительные), (work) эстакада8) Горное дело: венец крепи9) Лесоводство: деревянные козлы, рамная опора моста, ряжевая опора моста, устройство для выгрузки леса из воды10) Нефть: платформа (трубных стеллажей), рамная опора (трубопровода)11) Воздухоплавание: козелок12) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: подходная эстакада (jetty), подъездная эстакада (jetty)13) Нефтегазовая техника платформа, рамная опора трубопровода14) Макаров: эстакада (тип строительной конструкции)15) Нефть и газ: рамная опора (напр., трубопровода)16) Яхтенный спорт: сектор гика -
8 trestle
эстакада; козлы, подмостки
* * *
1) эстакада2) козлы3) подмости; леса•- pile trestle
- single-pile trestle* * *• 1) козлы; 2) рамная опора -
9 longitudinal bent
1) Техника: продольная рама2) Нефть: продольная рамная опора (трубопровода)3) Нефтегазовая техника продольная рамная опора трубопровода -
10 longitudinal bent
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > longitudinal bent
-
11 multibay bent
1) Техника: многопролётная рама2) Нефтегазовая техника многопролётная рамная опора трубопровода -
12 multibay bent
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > multibay bent
-
13 trestle
рамная опора (напр., трубопровода) -
14 pier
1. кирпичная колонна или пилястра2. простенок3. опора, бык4. мол; волнолом5. пирс6. вертикальная опора, стойка7. буронабивная свая-столб8. массивный фундаментattached pier — колонна, встроенная в стену; пилястра
bridge pier — бык, промежуточная опора моста
guard pier — опора, защищающая центральную опору разводного поворотного моста
H-shaped pier — Н-образная опора; рамная опора
land pier — береговой устой, береговая опора
9. трубчатая опора10. опора надземного трубопроводаstanding pier — бык, промежуточная опора моста
trestle pier — столбчатая опора с ригелем поверху; опора рамного типа
См. также в других словарях:
опора — 2.8 опора: Элемент конструкции, специальные приспособления, страховочные канаты и др., к которым закрепляется человек карабином пояса. Источник: ГОСТ Р 50849 96: Пояса предохранительные строительные. Общие технические условия. Методы испытаний … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации